Eventi/ Filati/ Pattern

Iris Tee & Itaka per l’estate

KAL_Volkova\r\n\r\nPrimi giorni d’estate, e primi giorni di un nuovo KAL per il guardaroba estivo.\r\nAbbiamo scelto di lavorare insieme due pattern di Svetlana Volkova, designer russa che apprezziamo da tempo e che è una delle poche designer indipendenti (da produttori di filati) che potete trovare su Ravelry.\r\n\r\nUno dei due pattern è l’Iris tee, un top molto traforato lavorato dall’alto verso il basso, senza cuciture e che usa il metodo contiguous per sagomare le spalle. Le istruzioni sono per circonferenza seno da 56 cm a 135 cm e, quindi, sia per ragazza che per donna. Potete scegliere di lavorarlo in una misura che sia aderente oppure con un po’ di agio per averlo over sized.\r\n\r\nKAL_Volkova7\r\n\r\nKAL_Volkova5\r\n\r\nL’altro pattern è Itaka, un cardigan lavorato top-down con sprone circolare  impreziosito da un motivo a maglie allungate ed abbottonatura solo allo sprone. Anche per questo cardigan la lunghezza è facilmente variabile e le istruzioni sono sia per bambine (a partire da 1 anno) sia per donna.\r\n\r\nKAL_Volkova6\r\n\r\nI pattern di Iris Tee e di Itaka li trovate  su Ravelry tradotti in italiano (da me) e, fino al 9 luglio, scontati del 20% [Non c'è bisogno di codice di sconto]\r\n\r\nLa scelta dei filati nel nostro e-shop è veramente ampia.\r\nSe preferite un filato estivo ma che abbia una maggiore elasticità del cotone vi consigliamo Zaire di Grignasco.\r\nSe preferite i filati in fibre 100% naturali allora vi consigliamo i filati che combinano il lino ed il cotone, ad esempio, Linolo di Midara (80% lino, 20% cotone), Damasco di Rosarios4 (70% cotone, 30% lino, tinto a mano), oppure il cotone 100% bio di For Nature Print di Rosarios4.\r\n\r\nKAL_Volkova2\r\n\r\nKAL_Volkova3\r\nMa nel nostro shop ce ne sono molti altri di filati DK che possono essere utilizzati.\r\n\r\nPer il KAL abbiamo creato un gruppo su Facebook, è possibile partecipare al gruppo solo se si acquistano i filati da noi.\r\n\r\nVi aspettiamo, quindi, per lavorare a maglia insieme :)\r\n\r\nKAL_Volkova4\r\n\r\n 

2 gomitoli su “Iris Tee & Itaka per l’estate

  1. Salve,\r\nsono molto interessata al modello “Iris tee” ma non riesco a trovare la traduzione in italiano del modello, ho cercato su raverly ma mi appare solo l’acquisto in inglese, sono un disastro lo so…..\r\ngrazie, Patrizia

  2. Iris Tee di Svetlana Volkova è disponibile in Italiano qui su Ravelry\r\nhttp://www.ravelry.com/patterns/library/iris-tee\r\n\r\nne sono sicura perché l’ho tradotto io :)

Lascia un Commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

È possibile utilizzare questi tag ed attributi XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>